Commencer à parler

J'ai encore besoin d'être rassuré. A quel âge votre enfant a commencé à parler ?

Il n'y a pas de regles strictes mais la mienne a commence tot. Vers 13 mois, elle disait deja "papa, maman, bebe, les cris d'animaux et shru pour chaussures" et la, elle a deux ans et demis et nous fait des vraies conversations et phrases completes.
Les filles, en general, parlent plus tot que les garcons. Les enfants qui sont baignes dans deux langues parlent plus tard.
Quel age a ton enfant?

Tout a fait d'accord avec Carine.Quand Tom est rentre a la nursery apres ses 3 ans on ne comprenait pas grand chose a son charabia et puis ca s'est ameliore tres vite.

Merci, c'est rassurant. Mon fils va avoir tout juste 2 ans et il évolue dans 3 langues. Il comprend le français et utilise beaucoup la langue des signes plus des petits mots et sons très explicits. Je le comprends parfaitement bien. Parfois quand j'entends les autres enfants de son âge parlé, ça me décourage et je me dis qu'il doit se sentir frustré de ne pas pouvoir appelé ses amis par leur nom etc...
Donc selon vous je ne m'inquiète pas et ne doit pas aller consulter d'ortophniste à la rentrée ?

Attends qu'il aille a l'ecole ou au pire parles en a ta Health visitor mais a mon avis il n'y a pas de quoi s'inquieter,lui il a 3 langues assimiler ...C'est beaucoup pour un petit de 2 ans.

Merci. Le fait que je comprenne parfaitement ce qu'il me dit par signe ne doit pas le motiver pour parler.

Il développe le gestuel avec la langue des signes, ce que ne font pas les enfants qui développent seulement des langues orales. C'est peut être une autre raison.

On a répondu en même temps, c'est exactement ce que je pensais.

Tu veux dire que les enfants qui développe une langue signée développe plus tard la langue orale c'est ça ?

Pas forcement, mais il développe un langage du corps que les autres ne développe pas, il ne trouve peux être pas nécessaire de mettre un son sur un geste pour le moment, surtout que tu le comprends, lorsqu'il va se retrouver en communauté, il devra enrichir son vocabulaire oral, cela se fera tout seul.

Ok je te suis. Je ne suis pas encore inquiète, il a joue avec beaucoup de sons, ça l'amuse pour le moment. Mais il préfère les gestes pour communiquer. Avec ses pairs il développera le langage. Mai quelque part j'aime la façon dont il s'adresse à moi.

C'est parce que c'est votre petit langage a vous.

Exactement : our very private langage

hello,

mes filles évoluent aussi avec trois langues. L'ainée a maintenant deux ans et demi , et elle commence juste a faire de vraies phrases en français. Elle a eu comme une sorte de déclic au début de l'été et d'un coup elle a appris beaucoup de mots, mais avant c'était vraiment limité. Elle utilise l'anglais essentiellement à la nursery, et elle annone en grec , car seul son papa lui parle en grec.

Sa petite soeur a neuf mois et commence tout juste à faire des sons, on est encore assez loin des syllabes.

On en avait parlé avec le pédiatre, qui nous avait dit que pour les enfants polyglottes, le développment du langage se fait plus tard et plus lentement que pour les enfants n'étant en contact qu'avec une seule langue. Et après biensûr chaque enfant a son rythme, donc c'est vraiment quand ils ont décidé de parler!!!

Hello,

Merci de ton soutien et de me faire partager ton expérience. Donc pour toi pas de panique, ça arrive, quand ça arrive. pas d'ortophoniste?
Grec, anglais, français OuaouH....

Je ne pense pas que ce soit necessaire pour l'instant de voir une orthophoniste. Les enfants polyglottse semble avoir une langue dominante, qui change constamment suivant leur environnement ( quand on est alle en Grece cet ete, Louise a bcp progresse en grec et moins en francais), donc peut etre que pour ton fils, sa langue dominante pour l'instant, c'est la langue des signes.

Va-t-il a la creche ou chez une nounou? Pour Louise par exemple, on se demandait comment etait son anglais car elle ne l'utilise quasiment pas a la maison, et en fait en parlant avec les personnes de la creche, on s'est rendu compte qu'elle avait un "bon" niveau d'anglais et qu'elle avait du vocabulaire, qu'en fait elle n'utilisait pas avec nous.

Il n'y a pas de quoi s'inquieter jusqu'a 5 ans parait-il, c'est ce que m'avait dit la speech therapist que j'etais allee voir pour mon fils. Je m'inquietais un peu car a 3 ans et demi, il coupait toujours une partie du mot, en francais comme en anglais. Etant donne que ses soeurs ont toutes 2 tres vite maitriser les 2 langues, j'ai prefere voir un professionnel. Et en fait, apres quelques mois en preschool, il a fait d'enormes progres, plus aucun probleme!

Cinq ans ça fait un peu tard pour s'inquiéter je trouve.
Effectivement, à mon avis quand les enfants rentrent à petite école ça devrait les "débloquer".

Meci Ingrid, le mien aussi coupe les mots en deux. au lieu de dire metro, il dit tro etc.. Le tien aussi ça mes rassure. Donc pas de panique et vivement la preschool. On va tout de même essayer d'inetrviewer un orthophoniste à Mamamsalondres

Ce serait super de faire un article sur les enfants bilingues! comment ca s'apprend, 2 langues en meme temps? ou est le centre du langage dans le cerveau? comment assimiler 2 langues, donc 2 systemes de pensee gramaticale, 2 systemes logiques, 2 ensembles de sons, ... en quoi leur centre du langage est plus/differemment developpe? combien de temps peut on maintenir le bilinguisme? quand est il reellement acquis? (beaucoup d enfants nes ici et qui rentrent en france ensuite "perdent" un peu leur anglais, ils le comprennent encore un peu mais ne le parlent plus du tout...) il me semble que le bilinguisme ne peut s accompagner que de bi-culturalite et ne peut etre maintenu en dehors du pays ou de contact journalier avec un "native speaker" (par exemple si l un des deux parents parle naturellement une autre langue a son enfant)

L'article est en préparation, je transmets toutes tes remarques aux filles qui s'enoccupent.

Vieux topic, mais très intéressant!
Je me pose la question aussi pour mon fils qui baragouine quelques mots d'un franglais étrange à 19 mois
L'article a-t-il été finalisé?

Super bon sujet, je me demandais comment m'y prendre avec ma fille. Dois-je lui parler en français ou en anglais ? J'ai même des craintes, depuis qu'elle est née je ne lui parle qu'en français (conseille des grand-parents) et dans quelque semaines elle va se retrouver à la crèche avec autour d'elle que des personnes parlant anglais. Aurais-je du l’initier a l'anglais ?